Le lundi matin suivant, à 5 heures, pour le plus grand plaisir de Tony qui adore les réveils aux aurores, Gibbs, accompagné de Ziva, fraîche comme une rose, tambourine à la porte de l’agent Dinozzo qui émerge péniblement des bras de Morphée.
Gibbs : Dépêche-toi d’ouvrir cette porte Dinozzo ou je l’enfonce !
Tony (un peu vaseux) : J’arrive, j’arrive Patron !
Les yeux mi-clos, Tony se dirige vers sa porte d’entrée, se cogne les orteils dans sa table basse en passant et finit par atteindre la porte en boitillant et en se tenant le pied. Il déverrouille la porte et l’ouvre.
Tony : Vous êtes déjà là ?
Gibbs constate bien malgré lui que Tony est encore en caleçon, les cheveux en bataille et qu’il n’est pas rasé.
Gibbs : Quand je t’ai dit que je passerai à 5h ça ne voulait pas dire que tu devais te lever à 5h mais que tu devais être PRET à 5h Dinozzo ! ! !
Ziva, derrière Gibbs, ricane.
Tony : Qu’est-ce qui te fait autant rire toi ?
Ziva : Si tu ressembles à ça le matin au réveil je comprends mieux que tu n’arrives pas à garder une petite amie plus de deux jours !
Gibbs : Et encore tu as de la chance ce matin Monsieur a daigné enfiler un caleçon !
Ziva rigole de plus belle.
Tony : Arrêtez vous deux ! Entrez pendant que je me prépare. J’en ai pas pour longtemps. Il y a du café prêt Gibbs si tu veux.
Pendant que Gibbs se dirige vers la cafetière pour prendre sa dose de caféine habituelle, Ziva fait le tour de l’appartement. C’est la première fois qu’elle pénètre dans l’antre de son coéquipier. A sa grande surprise, l’appartement est très ordonné, rien ne traîne dans les coins, ni chaussettes sales, ni caleçons usagés, ni canettes de bière vides. Elle passe son doigt sur un meuble qui en ressort sans poussière.
Ziva (souriante) : Ta femme de ménage est une vraie perle Tony !
Gibbs la regarde, avec un petit sourire en coin.
Tony arrive son rasoir à la main, un sac à dos à l’épaule. Il est un peu essoufflé.
Tony : Qu’est-ce que tu disais Ziva ?
Ziva : Rien qui ne mérite d’être répété.
Gibbs : Ca y est, la mariée est enfin prête ? On se dépêche, on n’est pas en avance. Il nous faut encore rejoindre le camp d’entraînement au pied de la montagne. J’espère que vous n’avez rien oublié vous deux !
Le camp d’entraînement est vite rejoint grâce à la conduite plutôt sportive de Gibbs. C’est les jambes un peu tremblantes à cause des accélérations de son supérieur que Tony sort péniblement de la voiture. Ziva, quant à elle, est fin prête à attaquer ce stage commando, même si elle se serait volontiers passée de la présence de Tony, qui n’a pas arrêté de se plaindre pendant tout le trajet. Les trois agents du NCIS rejoignent le petit groupe de personnes présent. Gibbs va saluer les officiers de Marine, qu’il semble connaître puis il retourne auprès de Tony et Ziva, chargés de leur sac à dos.
Gibbs : C’est ici que je vous laisse. Je compte sur vous pour faire honneur à notre agence.
Ziva : Vous pouvez compter sur moi Gibbs.
Tony : Ben sur moi aussi Patron !
Gibbs (en s’éloignant) : Je passerai vous chercher à la fin du stage.
Tony et Ziva le regardent s’éloigner puis s’approchent des autres participants que l’un des officiers commence à regrouper pour donner les premières instructions.
Officier Sanders : Approchez-vous par-là s’il vous plaît. Nous allons procéder à l’appel pour voir si tout le monde est arrivé.
Durant l’annonce des noms des équipes, Tony et Ziva s’aperçoivent que deux agents du FBI avec lesquels ils ont déjà collaboré lors de leur mission sous couvertures sont également de la partie : l’agent Méa Wang et l’agent Youssif Rabah.
Une fois l’appel terminé, l’officier prend la parole :
Officier Sanders : Bonjour et bienvenue à tous. Je suis l’officier Ian Sanders en charge de ce stage. Si vous êtes ici c’est que votre binôme connaît des difficultés et nous sommes là pour y remédier. Durant cette semaine, vous ne pourrez compter que sur vous et votre coéquipier pour survivre et remplir à bien votre mission. Nous allons vous distribuer votre ordre de mission. N’essayez pas de vous associer avec un autre groupe car chaque ordre de mission est unique.
Pendant que l’officier fait son discours, un Marine passe dans les rangs distribuer les ordres de mission. En donnant le leur à nos agents du NCIS, il fait un grand sourire et un clin d’œil à Ziva qui lui rend son sourire. Tony le regarde s’éloigner et constate qu’il fait la même chose à de nombreuses autres jeunes et jolies femmes.
Officier Sanders : Ouvrez le dossier qui vous a été remis. Vous y trouverez une boussole et une carte où sont indiqués l’emplacement de votre campement, celui de la nourriture et de l’eau cachées à proximité. Nous allons vous déposer par petits groupes à une dizaine de kilomètres de votre lieu de campement. Vous aurez quelques heures avant que la nuit ne tombe pour trouver vos provisions, monter votre tente et résoudre la première énigme qui vous mènera à votre prochain objectif que vous devrez atteindre demain. Et ainsi de suite chaque jour jusqu’à ce que vous parveniez à votre cible finale. Est-ce que vous avez des questions ?
Tout semblait parfaitement clair puisque aucune question ne fut posée.
Officier Sanders : Bien. Puisque tout est compris, nous allons commencer les convois pour vous mener à votre point de départ. Quand nous appelons vos noms vous grimpez dans le fourgon qui vous est indiqué. Les autres groupes attendent ici jusqu’au prochain convoi.
Tony et Ziva ne furent pas appelés lors du premier convoi. Ils s’assirent sur une souche d’arbres en examinant leur ordre de mission. Le Marine qui avait fait un sourire et un clin d’œil à Ziva plus tôt dans la matinée s’approcha d’eux et fit signe à Ziva de venir le voir.
Tony : Je crois que tu as une touche Ziva !
Ziva (se levant) : Attends-moi ici Tony.
Elle se dirigea vers l’homme et ils s’éloignèrent de quelques mètres.
L’homme : Salut ! Vous vous souvenez de moi ? C’est moi qui ait distribué tout à l’heure.
Ziva : Oui je m’en souviens. Que me voulez-vous ?
L’homme : Je m’appelle Todd Harris. Je suis quartier-maître et …
Ziva : Enchantée Todd, mais que me voulez-vous ? Je suis assez pressée je voudrais examiner l’ordre de mission avant d’être lâchée dans la montagne.
Todd : Je peux vous indiquer où se trouve votre équipement si vous voulez. C’est moi qui l’ai planqué.
Ziva : Vous me proposez de tricher ! ! ! Sûrement pas ! Au revoir Todd.
Ziva s’éloigne et rejoint Tony.
Tony (souriant) : Il voulait t’inviter à sortir ?
Ziva : Non, il me proposait de tricher pendant le stage.
Tony : J’espère que tu as accepté !
Ziva : Ca va pas non ! Tu n’as donc aucun honneur, aucun respect pour personne d’autre que toi !
Tony : Eh ! Ca va ! Commence pas à t’énerver ! Je plaisantais là !
Ziva : Quel humour Tony ! Remettons-nous au travail avant que le convoi ne revienne nous chercher.
Ziva se remet à examiner le dossier et Tony observe Todd. Celui-ci est à présent en tête-à-tête avec Méa. Le dialogue est tout aussi bref qu’avec Ziva et Méa rejoint vite son partenaire. Todd tente sa chance auprès d’une autre jeune femme.
Tony : Ce gars est vraiment louche. Il fait son petit numéro à toutes les nanas du stage !
Ziva : On s’en fiche Tony. Concentre-toi plutôt sur le dossier. A moins que tu ne veuilles passer la nuit à la belle étoile !
Tony : J’adorais le camping quand j’étais gamin ! Je m’imaginais être un cow-boy à la recherche des traces de pas laissées par les indiens et…
Ziva : Tu ne veux pas la fermer non ! On va finir par…
Ziva n’eut pas le temps de terminer sa phrase car les deux fourgons revenaient déjà. Ils furent appelés et prirent place à bord.
Ziva : On n’a plus qu’à espérer que notre lieu de campement n’est pas trop éloigné car il fait nuit tôt en ce moment.
Tony (passant son bras autour de l’épaule de Ziva) : Ne t’inquiètes pas. Si l’on ne trouve pas notre tente à temps on se tiendra chaud cette nuit.
Ziva (enlevant le bras de Tony) : Je préfère mourir de froid plutôt que de dormir avec toi Tony !
Tony : Je croyais que ce stage servait à renforcer les liens entre nous !
Ziva : Pas ce genre de liens là Tony !
Tony : Ca n’avait pas l’air de te déplaire d’être dans mes bras au Barkley… (il lui fait un clin d’œil).
Ziva : C’était une mission et il ne s’est rien passé ! Je crois que tu vois trop de films Tony, ça te monte à la tête !
Tony : Tu ne sais pas ce qui va se passer pendant cette semaine ! Si ça se trouve…
Ziva : Si ça se trouve je vais t’assommer dès ce soir et tu ne te réveilleras qu’à la fin du stage, au moins j’aurais une chance comme ça de réussir la mission.
Tony s’écarte un peu de Ziva, lui jette un regard méfiant. En se décalant sur la banquette du fourgon il se retrouve tout près de Méa.
Tony (avec son sourire charmeur) : Salut ! Vous vous souvenez de moi ma jolie ?
Méa : Oui, très bien agent Dinozzo…
Leur conversation dura tout le trajet, exaspérant Ziva qui tentait de se repérer dans ce désert de roches. Enfin, au bout d’un moment le fourgon stoppa et tout le monde descendit.
Ziva (dépliant la carte et donnant la boussole à Tony) : Bon. C’est parti ! Au travail !
Ils consultèrent la carte et commencèrent leur longue marche vers ce stage qui n’allait pas être de tout repos, et surtout pour Ziva !